.نبدو مُتشابهين، لكن يدعونا البَشر وُحوشاً ،إن كنّا نحن الظّلال، الذين ننسلّ بين العُصور ،من المُقدّر لنا الموت .إذاً سأسقط مع أزهار الكرز .إذاً سأسقط مع أزهار الكرز
آل فانتوم ALPhantom
.مازلنا لا نعلَم من خلف هذا
ما ذلك الشّيء على أيّة حال؟
أحلام أوتسوتسو عن الجّحيم
!مازال لا يُمكنني أن أُصدّق بأنّ تلك القلعة قد ظهرَت من العدَم
!هذه لَم تعُد مُشكلة الكيشو فقط بعد الآن
يُقال بأنّ الأتباع السّابقين
...للتويوتوميس، إلى الغرب، قد يقومون بانقلابٍ أيضاً
كم هذا مُرعب. هل يُقال هذا حقّاً؟
...مُستحيل
.أبحث حاليّاً في الأمر لمَعرفة إن كان هذا مُستحيلاً حقّاً
.إرفع رأسك
.كان سيّدي يشعر بالمرَض في الآونة الأخيرة
.اليوم لمرّة، شعرَ بشكلٍ أفضل
.لذا إعلَم بأنّكَ مَحظوظٌ لرُؤيته
!نعم، سيّدي! يُشرّفني هذا
...إنتظر، هاتشيرو
إلى أين تذهب؟
.أخبرتُكَ بألّا تقلَق بشأني
...لكن إذاً، ماذا حصل للتّوّ
.قلِقتَ بشأن ما سيُصيبنا
.بالفِعل
.يُمكن القول بأنّ الجّبان يَرى ما هو صحيح و يفشل بتنفيذه
يُحبّ السّاموراي قول هذا، صحيح؟
.لنَدع هاتشيرو يفعل ما يشاء
.مازال لَدينا عملٌ للقِيام به
.إبقيا سالِمان
أبطأتُكِ ثانيةً، هاه؟
.لَو كنتَ تُبطئني، لما أخذتُك
.آخذكَ لرَغبتي بأن تكون مُفيداً
.بالفِعل... سأفعل هذا
.إنّهم هُنا
.على ما يبدو
أظنّ بأنّ إبعاد المَطر جميعاً كان مُستحيلاً، هاه؟
.عددهم كبيرٌ جدّاً لتفسير الأمر بهذه الطّريقة
.كانت تُوجد وِحدةٌ أُخرى
هل تفقّد شيتشيغين الأمر قبل إعطاءه الإشارة؟
.أنتَ رجُل، توَقّف عن النّحيب
.إعتني بهذا
.إنّه أهمّ من حياتك
.هذه طريقةٌ سيّئةٌ لتقوم فيها امرأةٌ بتشجيع رجُل
.لا أُحاول تشجيعك
.كنتُ أقول الحقيقة
!أوه، لا
!سايزو
!الأشياء التي كنتَ تحملها؟
.مهما كانت، لَيست أهمّ من حياتك
،أوتسوتسو
.أريني أحد أوهامك
.يُمكنني عكس الأوهام التي تراها عيناي إلى الأعيُن الأُخرى
.حتّى في هذا الدّخان، يُمكنني نَشر أوهامكِ في كلّ مكان
!إن رأيتَ أحد أوهامي، ستُسحب إلى داخلها أيضاً
.لَن أراها
.عيناي ستراها
!كيف يكون هذا مُختلِفاً؟
.عيناي مَمرٌّ فقط
.لا سبيل آخر
.سأفعلها
.حتّى لَو بدأتُ أحترق، لا تتوَقّفي
!لَن أفعل
!لَقد نجح هذا
سايزو؟
!سايزو
كم مرّ من الوَقت؟
.القليل فقط
.مازال هناك الكثير من الوَقت
...فهمت
.أرى الكثير بالفِعل
.لذا كقانون، لا أنظُر إلى الأشياء التي لا أحتاج لرُؤيتها
.لا أحلُم حتّى
.على عكسي
.لا يُمكنني رُؤية ما أرغب برُؤيته
.كانت أحلامي فظيعةً فقط
.سأُدمّر المَدافع
.إبقي هُنا
.وَهمكِ ذاك كان فظيعاً مع ذلك
.لا يُمكنني تخيّل ما حصل لكِ لترغبي بإظهار هذا لأحد
!أبي
...أبي
...في جميع اللّيالي السّوداء الحالِكة، يأتيني في الأحلام
،منذ كنتُ صغيرةً جدّاً
،أمضيتُ نِصف الشّهر في ذلك المُستودع المُظلِم
.مع الماندالا، غير وَاثقةٍ إن كان هذا تدريباً أو عِقاباً
ما الخطب؟
.أُريد رُؤية شيءٍ أجمل، حتّى لَو في أحلامي فقط
هل تحلُمين؟
!نعم، أحلُم
.لكنّها أحلامٌ مُخيفة
...وَاثقةٌ من أنّ هذا
.جحيم
.هذه لَيست بداية القصيدة
.يبدو بأنّ قلبي يُريدني أن أموت بهذا الشّوق"
...في جميع اللّيالي السّوداء الحالِكة
".يأتيني في الأحلام، لإبقاء شغفي اليائس مُحترقاً
.من الصّعب فهم هذا
...أمم
.يقع القائل بالحُبّ مع أحدهم في أحلامه، و يموت
،قد تكون مُجرّد قصيدة حُبّ
.لكن فيها جانبٌ من الحقيقة
.يُمكن للأحلام أن تقتُل
.يُمكن للعواطف أن تقتُل
.بأقصى قوّتها، تُصبح تقنيّات نينجا
.تقنيّةٌ لا يُمكن تعلّمها إلّا في الطّفولة
.الوَقت يقترب
.أتقنيها قبل تفتّح أزهار الكرز القادم
ماذا سيحصل وَقتها؟
.ساعة القدَر
.الوَقت الذي لَن تعودي فيه صغيرة
،إن فشلتِ بإتقان التّقنيّة
.سيكون كلّ هذا بلا جدوى
.سيكون عليكِ أن تموتي
.هذا هو طريق الأحلام الوَاقعيّة، أوتسوتسو
!لا أهتمّ! لَستُ خائفة
فهمت. ألَستِ خائفة؟
هل تظنّين بأنّني أُحاول إخافتكِ؟
...فتاةٌ مسكينة
هل هذا هو حُلمكِ الوَاقعيّ؟
.نعم
هل تدعين هذه التّقنيّة التّافهة بالحُلم الوَاقعيّ؟
.هذه هي النّهاية
...سأُقتَل
!أبي
.تمّ نقع الكيمونو خاصّتي بالزّيت
.لَن تختفي هذه النّيران حتّى يحترق ليُصبح رماداً
!أبي
.لا يُمكنني قتل ابنتي
.لكن لا تُخطئي الظّنّ بأنّ هذه شفقة
!يجب أن تعيشي مع وَاقع قتلكِ لوَالِدكِ بدلاً من نفسك
!هذا الجّحيم سيبقى في عقلكِ إلى الأبد
.إجعلي من هذه العاطفة تقنيّتكِ
.تقنيّة النّينجا: الحُلم الوَاقعيّ
.هاي، لنذهب
.من الصّعب التّصديق بأنّ هذا الشّيء يعمل على شُعيرات الحيتان
...هادايبو ذاك
كم يُمكننا الثّقة به؟
.شينوبي بارعٌ يخدِم تينكاي
ماذا هناك للثّقة به؟
...بالفِعل
ماذا؟
.كلّا، كنتُ أُفكّر فقط بأنّنا مُتشابهان
.نعم
.يُحاول كِلانا رُؤية كم يُمكننا استغلال الآخر لمصلَحتنا
.حسناً، نحن من سيفوز في نهاية المَطاف
.آمَل هذا بالتّأكيد
.بكِلتا الحالَتين، إيّاكِ و إخفاض دِفاعاتكِ حوله
إذاً الخُطّة كانت بأن تدخُل باستغلال هذه الفوضى؟
هل لهذا جعلتَهم جميعاً يُساعدون؟
.لنذهب
.تسك
.أنتَ سيّء
هل ظننتِ حقّاً بأنّنا سنُصيبها من المرّة الأُولى؟
.نملك 3 قنابل
.لكن هذا قد حدّد أيضاً مَوقعنا للعدوّ
.بينما نتحدّث، سيتّجه المَطر نحونا
.إعتني بأمرهم عندما يفعلون
ماذا تفعل؟
.لا يُمكنني تحمّل مُشاهدة هذا
هيبيكي؟
أنتِ أيضاً؟
.لا يُمكننا الفوز دون استخدام قوّتها الآن
إذاً، قِتالٌ شامل، هاه؟
.سنستمرّ بحماية المكان حولكما
ما هذا؟
.سأُطلِقه إلى تلك الفجوَة
.و ستتبعها قُنبلتُك
هل هذا مُمكن؟
.إن كنتَ بالبراعة الكافية
!أُهرُبوا
.ظننتُ بأنّ المَطر سيكونون كافين للتّعامل مع أمثالكم
...أُثني عليكم لدَفعي للعمل، إن لَم يكُن شيئاً آخر
ماذا حصل؟
.هذا ما كان يتحدّث عنه ذلك الكاهن اللّعين
.التّقنيّة لعكس تدفّق الزّمن
فأس عكس الزّمن
.فأس عكس الزّمن
هل هذا مُمكنٌ حقّاً؟
.بدأتُ أشكّ بما أرَته لي عيناي للتّوّ
.لا يُمكنني تصديق هذا
!لكن تحرّك الزّمن بالعكس حقّاً
...إذاً، هذا
كوجاكو تسويبامو؟
هل هذا من سنُقاتِله؟
.هؤلاء هُم من هزَموا الكُنوز الخمسة و الأزهار الخمسة
هاتشيسو، أين المِدفع؟
.هُنا
مازال بالإمكان استخدام الغوروزا خاصّتكِ، صحيح؟
بالتّأكيد. لكن كيف؟
.لا أعلَم
.لكن هذا كلّ ما لَدينا
!يجب أن نفعل شيئاً به
.هادايبو
.من المُذهل تقريباً كيف لا يُمكنكَ أبداً التّوَقّف عن التّصرّف بخُبث
.مَديح. شُكراً لك
و؟ ماذا ستفعل عندما تكون داخل الموراكومو وَحدَك؟
تقتُل جوجين؟
قليلٌ جدّاً من الأعذار ستسمح لي بالمُرور، صحيح؟
.لنَسمعها
.إن كانت مُسلّيةً بما يكفي، سأسمح لكَ بالمُرور
.قام جوجين باختطاف تاداناغا ساما، رُبّما
أخذَ جوجين تاداناغا؟
لماذا؟
.هذا ما سأكتشفه
لكن ما القوّة التي يملكها تاداناغا الآن؟
.لا يملك منصباً و لا أتباعاً يُعجبون به
.لا جُنود أيضاً
ما الذي يخشاه تينكاي؟
لِمَ قد يهتمّ تينكاي إن كان جوجين قد حصل عليه؟
...شيءٌ فظيعٌ لقوله عن مثل ذلك الرّجل، لكن
.سوروغا ساما مايزال سوروغا ساما
.هذا لَن يتغيّر، مهما حصل
.فهمت
.تاداناغا هو حفيد المُتوَفّي الشّوغن إياسو
.الدّمية المِثاليّة
.و عملكَ هو بإنقاذه قبل حُصول ذلك، هادايبو
.إن لَم تُسرِع، سيبدأ الآخرون بصُنع جلَبة
.نعم
.لا يُمكننا استخدام شبيهه إلى الأبد
.إن لَم يكُن بالإمكان إنقاذه، سيُقتَل
هذا ما أخبركَ تينكاي بفِعله، صحيح؟
في الحلقة القادمة
.نظرَ و رآى سيفاً
.فوقه، رآى غُيوماً تحوم
.و لهذا، سمّى سيفه أما نو موراكومو
يجب تدمير الموراكومو
."الموراكومو، تعني "تجمّعٌ للغُيوم